dprokofyev: (Default)
[personal profile] dprokofyev
Автобусы города Питера вдруг изукрасились рекламой Единой России - вот так примерно. Рекламы других партий и течений, да и другой какой по соседству, пока замечено не было: на обороте - только листовка той лавочки, которая эту рекламу и вешает. Поручни, к слову, неудобные - скользят по штанге.

Вопрос, собственно, все тот же: Что делать? Дописывать ли слева буквы Б и Л или просто вписывать Л между первой и второй буквой? Или делать то и другое по очереди - но не приведет ли это к расколу, и можно ли таким образом создать подлинно многопартийную систему?

Еще о высоком: покупали мед. Уже купив (в пчеловодческом магазине на Литейном, который, кстати, явил собою прекрасную иллюстрацию к коану об объединении и размежевании: медовый отдел размежевался с собственно пчеловодческим, - последний теперь next door, - зато объединился с чайной лавкой), так вот - уже купив мед, увидели над прилавком объявление: "Весь продаваемый мед освящен в Медовый Спас". Даже, кажется, говорилось, где именно, но я не запомнил. К. завопила, что освященного меда есть не станет, так что пришлось его на скорую руку проклясть.

Вроде бы, мед в результате оказался съедобным - возможно, помогло то, что он и изначально был темным и башкирским. Благодати не источает.

Date: 2006-10-10 07:18 am (UTC)
From: [identity profile] li-bao.livejournal.com
Ну свинство, в самом деле! И то и другое. Дышите глубже, Вас зомбируют. :)

Date: 2006-10-10 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] -dp-.livejournal.com
...а мы крепчаем. Но надоедает время от времени:)

Date: 2006-10-10 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] zenturion.livejournal.com
Ты вернулся, чтоль?

Date: 2006-10-10 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] -dp-.livejournal.com
Ага, вернулся

Date: 2006-10-10 09:07 am (UTC)

Date: 2006-10-10 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Ну вот мы ж едим израильские огурчики, а они кошерные. И ничего, Бог не пристаëт. Или Б-г. В общем, никто не пристаëт.

Date: 2006-10-10 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] -dp-.livejournal.com
Тут есть некая разница, по-моему. Огурцы выращивают и готовят по некоторым правилам, проверяют их соблюдение и признают кошерными - так? Мед берут уже готовым и производят над ним некие ритуальные действия - отчего он становится освященным, реально не отличаясь при этом (насколько нам известно) от любого другого меда.

Если мы живем на необитаемом острове без раввина, кошерные огурцы все равно можно получить (если хочешь и знаешь, как это делать). Если мы живем на необитаемом острове без священника, остаемся без освященного меда.

Date: 2006-10-10 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну, отличается или нет - судить рано. Ты вон во Флоренции помнишь, в Сан-Миниато, как бесы кривяются за спинами у монахов. Монах рыбку удит, а бес тут как тут - за спиной рожи корчит.

Может, доедите вы мёд из баночки - а со дна бес ухмыльнётся. Почём знать?

Date: 2006-10-10 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] -dp-.livejournal.com
Вот тоже, кстати. Сколько я знаю, кошерной едой никто ни из кого бесов еще не изгонял. А освященным всяким-разным - сколько угодно. Итак, кошерные огурцы милы мне своей неагрессивностью!

Date: 2006-10-10 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
А в Америке знаешь, сколько их продают! В каждом супермаркете!

Date: 2006-10-10 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] -dp-.livejournal.com
То-то и оно. И любой нехристь язычник может их есть, не опасаясь сгореть синим пламенем.

Чужие куплеты

Date: 2006-10-10 11:53 am (UTC)
From: [identity profile] tarzanissimo.livejournal.com
" У попа, у попа,
есть и тора и кипа,
У кого мягки концы
Приставляйте огурцы.
Освятим, освятим
От кадил кошерный дым,
У попа...
(и так далее).
Цитирую, но не помню из какой оперетты....

Re: Чужие куплеты

Date: 2006-10-10 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] -dp-.livejournal.com
Да, мы ее вспоминали не так давно:
http://tema.ru/rrr/ruslat/opera.html

Date: 2006-10-10 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] kattly.livejournal.com
кроме того, кошерные огурцы лего раскошерить, можно даже и случайно-то, а уж если стараться, а вот насколько ваш ритуал смог рассвятить мед еще большой вопрос... Нас как-то в поезде вдруг прижали к стенке нашей боковушки у сортира пузом попа и стали махать на нас веником, кропить чем-то пахнущим уксусом, я заруывалась руками, но куда-там. За пузом и попом следовал отрок с мисокой для подояния. К последнему вагону, видать, потяжелела миска. Как думаешь, за освященный мед небось еще и денег больше взяли? ;)

Date: 2006-10-10 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] -dp-.livejournal.com
Вот уж не знаю. Тогда, пожалуй, это можно квалифицировать как навязанную услугу и шуметь о нарушении прав потребителей.

Date: 2006-10-10 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] kattly.livejournal.com
а и так можно. надо исследовать вопрос, что, под догмату, происходит при потреблении освященных продуктов? с грешником, язычником там и тд.? Может еще и почище нарушаются права потребителей.

Date: 2006-10-10 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] -dp-.livejournal.com
Я подозреваю, что все это по большей части неканонические суеверия - официальной церковью терпимые или даже поощряемые, но сильно позднейшие. Впрочем, я, к счастью, не специалист:)

Date: 2006-10-10 01:23 pm (UTC)
From: [identity profile] kattly.livejournal.com
впрочем и я ;)
есть у меня милые описания, как византийских послов через дым и огонь тюрки проводили, чтоб очистить нечисть эту, ничего, прошли. Так тут скоро будут при входе везде стоять - с кадилом, помимо миноискателя.

Date: 2006-10-10 04:47 pm (UTC)
From: [identity profile] -dp-.livejournal.com
С пульверизаторами со св. водой

Date: 2006-10-10 04:48 pm (UTC)
From: [identity profile] kattly.livejournal.com
окропитель системы...

Date: 2006-10-10 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Газированая святая вода?

Date: 2006-10-10 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Очепятка очень замечательная. МИска для подояния - для подоения?

Date: 2006-10-10 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] kattly.livejournal.com
;) нормальная индоевропейская очепятка, даяния-донативы ;)

Date: 2006-10-10 07:39 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Паадажди. Я чего-то не понимаю. Ты хочешь сказать, что в доить тот же корень? Это ж обратное действие - оно ж брать, а не давать?

Date: 2006-10-11 10:44 am (UTC)
From: (Anonymous)
Как все прошло-то? Надеюсь, ты отстоял свой мемуар?

Date: 2006-10-11 10:47 am (UTC)
From: [identity profile] -dp-.livejournal.com
Не совсем. В результате всеобщего бардака и моего личного раздолбайства собственно отстаивание в очередной раз перенеслось - аж на следующий июнь. Зато у меня будет повод еще раз съездить в Париж в начале лета :)

Date: 2006-10-12 08:38 am (UTC)
From: (Anonymous)
Ой. :( Расстроился?

Date: 2006-10-12 12:35 pm (UTC)
From: [identity profile] -dp-.livejournal.com
Да нет, не особенно :) В конце концов, год, прожитый в Париже - это уже само по себе не так плохо, да и кое-какого ума-разума я там набрался. А бумажку получить всегда успеется.

Date: 2006-10-12 10:05 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Ума-разума? :) Не забыть бы расспросить при случае. :)

Date: 2006-10-12 10:42 pm (UTC)
From: [identity profile] -dp-.livejournal.com
Расспроси, расспроси, конечно:) В основном, это некие общие идеи про то, как люди - вообще и французы в частности - представляют себе перевод с точки зрения литературоведения, лингвистики и т.п. Не знаю, насколько это нужно и полезно, но по крайней мере довольно интересно

October 2012

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617 181920
21 222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 01:46 am
Powered by Dreamwidth Studios