Как поточнее последнюю фразу перевести: STORYLINE: In the future, Jake, a paraplegic war veteran is brought to another planet, Pandora, which is inhabited by the Na'vi, a humanoid race with their own language and culture. Those from Earth find themselves at odds with each other and the local culture.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Не подскажешь опять с переводом?
Date: 2009-12-21 05:11 pm (UTC)STORYLINE: In the future, Jake, a paraplegic war veteran is brought to another planet, Pandora, which is inhabited by the Na'vi, a humanoid race with their own language and culture. Those from Earth find themselves at odds with each other and the local culture.
Источник:
http://www.moviecitynews.com/Notepad/2006/060606_npd.html