Турки и портные

"Акакий Акакиевич прошел через кухню, не замеченный даже самою хозяйкою, и вступил наконец в комнату, где увидел Петровича, сидевшего на широком деревянном некрашенном столе и подвернувшего под себя ноги свои, как турецкий паша." - Гоголь, Шинель

"Les quatre amis s'assirent à terre, les jambes croisées, comme les Turcs ou comme les tailleurs." - Dumas-père, Les Trois Mousquetaires

"Казахи расположились на коврах, поджав ноги, как это делают на Востоке все, а на Западе только портные." - Ильф и Петров, Золотой теленок